Combing through the puzzling case of Malcolm’s latest online obsession