Malcolm and Kurt grill one another about the origins of “Under the Weather,” "Bite the Bullet,” “No Cap,” “Milquetoast” and “Steal Your Thunder“ while Kurt also tests Malcolm’s ability to guess the meaning of a foreign idiomatic expressions like “There’s no cow on the ice